Tuesday, April 18, 2017

Café Cueva



















This is my Sunday sketch from my comfortable seat at Café Cueva overlooking the bay.  There are a lot of motorbikes and cars coming by and cats are everywhere. I hear loud music from the beach and the waves are calm today. In the background there are green houses for the bananas which are produced here.

Das ist meine Sonntags-Skizze. Ich habe einen komfortablen Sitzplatz im Café Cueva, von dem aus man die Bucht überblicken kann. Es kommen eine Menge Motorräder und Autos vorbei und Katzen streunen umher. Ich höre laute Musik vom Strand herüberziehen und die Wellen sind heute mal zahm. Im Hintergrund sind überall Foliengewächshäuser für Bananen, die hier produziert werden.