Tuesday, January 16, 2018

Das kleine Klärwerk




















This place looks very nice from farther away and fits into the landscape very well with the trees in front and the tiny houses. It is not for living, but for water recycling. We are so lucky that we have good drinking water in Germany and above all, that there is plenty. Yesterday I heard in the news from places in South Africa where there is a terrible lack of water.

Von weitem sieht dieser Ort mit den Bäumen davor und den kleinen Häuschen sehr idyllisch aus. Es handelt sich aber um eine Wasseraufbereitungsanlage bzw. ein kleines Klärwerk. Hätte man nicht vermutet. Wir haben Glück, dass wir in Deutschland so gutes Trinkwasser und auch genug davon haben. In den Nachrichten kam gestern ein Bericht aus Orten in Südafrika, in denen derzeit schreckliche Wasserknappheit herrscht.